Page 2 - Les Jardins de ste Maxime livre interactif 2018-V2
P. 2
DécouvDirsicrov.e.r… Sur les rives de la MEDITERRANEE, la discrète PROVENCE
et la légendaire COTE D’AZUR se sont unies dans LE VAR.
Ici, les parfums envoûtants de la nature, le calme de l’eau,
la chaleur du soleil, les saveurs du terroir et le ciel bleu azur
invitent à vivre des moments merveilleux.
UN CÉLÈBRE COIN DE PARADIS …
Le Golfe de SAINT-TROPEZ vous accueille au milieu
de paysages d’une beauté fascinante, baignés d’une lumière
unique toute l’année.
C’est un coin de paradis où chaque visiteur trouve son bonheur,
qu’il soit en quête de nature, de culture, de détente, d’échanges
privilégiés ou d’instants festifs.
Sur cette terre fertile vit paisiblement SAINTE-MAXIME.
On the edge of the Mediterranean Sea, discreet Provence and legendary
French Riviera are united here, under the cicada song. The marvellous
perfumes of nature, the music of the sea, the heat of the sun, the local
flavours and the blue sky invite you to live wonderful moments.
A famous peace of heaven…
The Gulf of Saint-Tropez offers vivid landscapes and a dazzling light quality
all year long. Appreciated by lovers of nature, gastronomy and French art
de vivre, this marvellous area promises an unbeatable combination of
relaxation, authenticity and tradition. In this fertile land SAINTE-MAXIME
lives peacefully.